[Volgnr 213, folio 1:]

D. D. gubernatori fluminis Arnochi
et insulae Trinitatis Abel Tysso
gubernator insulae Tabago s.p.v.

Dolui (vir humanissime) saepius et quod ultimae
tuae ad me delatae non fucrint et quod nullam
nactus sum hactenus occasionem meum dolorem
exprimendi mihi certe periucundum fuisset te
alloqui litteris quandoquidem ore non licet sed
ecce Deus qui cuncta gubernat cum vix expectarem
talem occasionem suggerit nobis ex bene placito
venit ex Hollandiae novissime qui hasce deferet
vestrae dominationi legatus cuius litteras a
nobis datas in maiorem fiduciam legere poterit
sed non satis fore existimavi illas dace
universales ad vestram dominationem particulares
has addere decrevi multas ob causas quarum
prima fuerit superius allata 2a quae non
minoris est ponderis haec est quod cum pax
optima rerum intercedat inter illustrissimum
et invictissimum regem Hispaniae (cuius
vestra dominatio) vices gerit in hisce propinquis
terris et venerandos Hollandiae ordines
dominos meos hanc ipsam pacem inter terras
vestrae dominationi subditas et insulam
nostram regnare optarem non possum sine
lacrymis (vir reverende) vestrae dominationi
exprimere quomodo barbari quidam novem
decim ex nostris incolis e vitae sustulerint
sub specie fictae pacis cor verstrum ita humanum
existimo ut improbatura sit vestra dominatio