[Volgnr 210, folio 1v:]

in de isers. Daer is een seeker pater Jesuwijt bij de indijaenen
aen St Vicent die alhier een brief gesonden heeft om tot
een vreede te coomen. Als de edelmoogende sien connen bij deese
bijgevoechde wat conditie sij ons voorleggen maer sijn niet
van meeninge haere voorslaegen te accepteeren, veel minder
toe te staen, want willen liever oorloch hebben teegen de
barbaaren als vreede doordien sij niet te betraowen sijn
want saode onder de deckmantel van vreede als sij haere cans
schoon saegen weederom eenige dootcloppen. Darom is
mijn versoeck aen de edelmoogende indien ’t moogelick saode
connen weesen ons te versien met 2 sneedige vaertuegen
ider met thien à 12 goede matroosen, saode ons goeden
dienst connen doen om de barbaeren van onse cust te
haoden. De periago die wij haer ontweldicht hebben doet
ons goeden dienst, eedoch, hoopende de edelmoogende
sullen ons met een paer vaertuegen versien, waran wij niet
twijffelen, de oncosten die ick gedaen hebbe aen de perioga be-
draegt in alles tweehondertvierentsestich gulden
ende twee stuevers, als blijckt bij mijn boeck dient meede
te adverteeren aen de edelmoogende dat alhier den 5 meerte

deeses jahrs, gecoomen is bij de ree van ’t Coersfort een
schip met negros, omtrent 140 stuckx, ende dochte in
de ree te coomen gelijck als sij geseijt hebben want sij
hebben aen land geweest met haer boot, sterck siende
7 persoonen, om te weeten of het Tabago was, want
sij hebben niet geweeten waer sij waeren, als sij hoorden
dat het Tabago was, sij hebben getracht aen den corporael,
commandeerende op ’t fort, of hij geliefte een man aen boort
te senden, om haer te wijsen de incomste van de ree,
welcken corporael heeft gevraecht aen de soldaeten wie met
haerlieder aen boord gaen wilde, sonder te vraegen naer
den nahme van de capiteijn, veel minder naer de nahme van
het schip, so heeft de corporael gesonden een soldaet

[Volgnr 210, folio 2:]

met nahmen Jacob Lutter, als sij aen boord gegaen sijn is ’t
heele stille geworden dat hij niet de ree heeft connen becoomen
ende so beneden afgedreven ende bovendien so bennen sij slecht
versien geweest van vivers, meenden hier haerselven te
versien met alle nootdurfticheeden. Want hij bij de 14
maenden is van hues geseijlt geweest ende brengt tiedinge
dat een grood nieu schip van Middelborch is verongeluckt
hetwelcke sijne eerste reijse was, hierneffens gaet de
rekeninge van Herman Janssen die overleeden is den 19
meerte deeses jahrs, aengaende de geleegentheijt so
dient vorders aen de edelmoogende alsdat de soldaeten
die noch teegenwoordich onder mijn comando bennen, door
favoor van de edelmoogende sijende sterck in alles noch
met mijn persoon, barbier en constaapel tweeëentwin-
tich, so versoecke aen de edelmoogende mij te attisteren
met eenige soldaeten, want daordien noch eenige gequelt
sijn met de landtziekte, so versoecke aen de edelmoogende
dat de edelmoogende gelieven verlossingen te senden also de
aode soldaeten, die al bij de drie jahren ende het land hebben
helppen te veroveren geerne verlost willen weesen dient
cortelick tot besluet de edelmoogende te adverteeren als dat

ick van meeninge ben de copie te senden aen monsieur de Bas
van den brief van de pater Jesuwijt daerin vernehmende
of de saecken aen monsieur de Bas bekent sijn ofte niet,
daordien wij noch niet gesprooken hebben van eenigen vreede
te maaken met de barbaaren, als bovenvermelt word.
Verhoopende de edelmoogende also wel weet het landt de
edelmoogende toecoomende sullen gelieven lavieten te senden
voor ’t canon, also meede eenige materialen de forti-
ficatie te macken want daordien alhier alle dingen moet
den duersten betaelt worden. Hiermeede tot besluet
alsdat capiteijn Marcus Pietterssen is gearriveert aen de
Santpuente waerover hebbende cito gesonden 3 soldaeten om te
vernehmen, maer sijn sloepe gesonden hebbende om te laeten weeten
dat hij gearriveert was.